ভারতীয় গ্রীষ্ম: কেন এর নামকরণ হল?

সুচিপত্র:

ভারতীয় গ্রীষ্ম: কেন এর নামকরণ হল?
ভারতীয় গ্রীষ্ম: কেন এর নামকরণ হল?

ভিডিও: ভারতীয় গ্রীষ্ম: কেন এর নামকরণ হল?

ভিডিও: ভারতীয় গ্রীষ্ম: কেন এর নামকরণ হল?
ভিডিও: Class 4 Sub Bengali 2nd language Topic Grammar Rachana likhon 2 2024, এপ্রিল
Anonim

ভারতীয় গ্রীষ্ম শুকনো এবং উষ্ণ আবহাওয়া সময় সেপ্টেম্বর - অক্টোবরের প্রথম দিকে। এই সময়টি কয়েক দিন থেকে 3 সপ্তাহ অবধি স্থায়ী হয়। ইন্ডিয়ান সামার”একটি লক্ষণীয় ঠান্ডা স্ন্যাপ পরে আসে। এটি বিভিন্ন উদ্ভিদের গৌণ ফুলের সাথে থাকতে পারে, যা সাধারণত বছরে মাত্র একবার ফুল হয়।

ভারতীয় গ্রীষ্ম: কেন এর নামকরণ হল?
ভারতীয় গ্রীষ্ম: কেন এর নামকরণ হল?

ভারতীয় গ্রীষ্ম: সময় ও সময়কাল

ভারতীয় গ্রীষ্মের শুরু হওয়ার সময় এবং এর সময়কাল আলাদা। এটি সাধারণত সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে পড়ে এবং অক্টোবরের শুরু পর্যন্ত 1-2 সপ্তাহ স্থায়ী হয়। মধ্য রাশিয়ায়, এই সূক্ষ্ম দিনগুলি 14 ই সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হবে। উত্তর আমেরিকা এবং ইউরোপে, এই সময়টি কিছুটা পরে সেপ্টেম্বরের শেষে বা অক্টোবরের প্রথমার্ধে ঘটে।

সুদূর পূর্বের দক্ষিণে, ভারতীয় গ্রীষ্মের শুরুটি সাধারণত অক্টোবরের প্রথম সপ্তাহগুলিতে এবং সাইবেরিয়ার দক্ষিণে - সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে - অক্টোবরের প্রথম দিকে হয়।

অভিধানগুলিতে ভারতীয় গ্রীষ্ম সম্পর্কে যা বলা হয়

ব্রোকহাউস এবং ইফ্রন অভিধানে বলা হয়েছে যে "ভারতীয় গ্রীষ্ম" এর প্রচলিত অভিব্যক্তিটির অর্থ একটি পরিষ্কার, শুকনো শরৎ, যখন কোব্বগুলি বাতাসে উড়ে যায়।

ডাহলের ব্যাখ্যামূলক অভিধান অনুসারে, এই সময়কাল ১৪ সেপ্টেম্বর পাইলট শিমিয়নের দিন থেকে শুরু হয় এবং ২১ সেপ্টেম্বর (এস্পোসোভের দিন) বা ২৮ সেপ্টেম্বর (উত্সর্গ দিবসে) শেষ হয়। ডাহল এক তরুণ ভারতীয় গ্রীষ্মের কথাও উল্লেখ করেছেন, যা অনুমানের উত্সব (২৮ আগস্ট) থেকে ১১ ই সেপ্টেম্বর পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয় takes

বিভিন্ন মানুষের মধ্যে ভারতীয় গ্রীষ্মের নাম কী

ম্যাসেডোনিয়া এবং বুলগেরিয়ায়, এই সময়টিকে জিপসি গ্রীষ্ম বলা হয়, সার্বিয়ায় - মিখাইলভ / মার্টিনের গ্রীষ্ম, উত্তর আমেরিকা - ভারতীয় গ্রীষ্ম, সুইডেনে - ব্রিজিটের গ্রীষ্ম, সুইজারল্যান্ড - বিধবা গ্রীষ্ম, ইতালিতে - সেন্ট মার্টিনের গ্রীষ্ম, ফ্রান্স - সেন্ট ডেনিসের গ্রীষ্ম …

এই সময়টিকে পশ্চিম, পূর্ব স্লাভ এবং জার্মানদের মধ্যে (আল্টউইবারসোমার) ভারতীয় গ্রীষ্ম বলা হয়। তবে, পরবর্তী ক্ষেত্রে, এই অভিব্যক্তিটি বয়স্ক মহিলাদের গ্রীষ্ম এবং আক্ষরিক অর্থে - পুরানো মহিলাদের গ্রীষ্ম হিসাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে।

এই উপলক্ষে, আমরা একটি কৌতূহলী গল্পের কথা বলতে পারি যা 1989 সালে ঘটেছিল in জার্মানির ডার্মস্ট্যাড্ট শহরের এক 77 77 বছর বয়সী মহিলা আঞ্চলিক আদালতে আবেদন করেছিলেন। তিনি অভিযোগ করেছিলেন যে অল্টওয়েবারসোমর শব্দটি কেবল একজন মহিলা হিসাবেই নয়, একজন বয়স্ক ব্যক্তি হিসাবেও তার সম্মান ও মর্যাদাকে ঘৃণা করে।

তার দাবিতে, বাদী এই শব্দটির উপর নিষেধাজ্ঞার দাবি করেছিলেন। তবে আদালত তার অভিযোগ খারিজ করে দিয়েছেন। সর্বোপরি, এই শব্দের প্রথম অংশ - আলটি ওয়েবারের অর্থ হ'ল "বৃদ্ধ মহিলা" হিসাবে ব্যবহৃত হচ্ছিল, আলয়েজ ওয়েবের বর্তমান সংমিশ্রণের বিপরীতে, যা আজ "বৃদ্ধা, বৃদ্ধা, বৃদ্ধা জাদুকরী, পুরাতন হ্যাগ" হিসাবে অনুবাদ করে।

যাইহোক, রাশিয়ায়, "সাধারণ" বা "রাজা" হিসাবে "বাবা" শব্দটি কীভাবে বোঝা যায় তার উপর নির্ভর করে এই সাধারণ নামটির প্রতি মনোভাব দ্বিধাগ্রস্ত।

"ভারতীয় গ্রীষ্ম" নামটি কোথা থেকে এসেছে?

গ্রেট সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া অনুসারে, "ভারতীয় গ্রীষ্ম" শব্দটির অর্থ সেই সময়টি যখন বুড়ো মহিলারা শরত্কালে রোদে বসতে পারেন। এছাড়াও, এই অভিব্যক্তি কৃষকদের জীবনের একটি সময়ের সাথে সম্পর্কিত, যখন তারা তাদের ক্ষেত্রের কাজ শেষ করে, এবং মহিলারা গৃহস্থালি কাজগুলি গ্রহণ করেন: তারা প্রক্রিয়াজাত করে এবং শণগুলি বুনে, সূচিকর্ম করে। কৃষকরা এ জাতীয় কাজকে নারীর কাজ বলে অভিহিত করে।

মজার বিষয় হল, জার্মানিতে "ভারতীয় গ্রীষ্ম" নামটিও সুতার সাথে যুক্ত ছিল। উষ্ণ শরতের দিনগুলিতে, পাতার মাকড়সা গাছগুলিতে বসে কাজ করে: তারা পাতলা ওয়েবটি বুনে, যা প্রাচীন কালগুলিতে যাদুকরী শক্তি হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। জার্মান ভাষায়, "বয়ন" শব্দটি ওয়েবেন, প্রাচীন জার্মান ভাষায়, তাঁতটিকে ওয়েইবেন বলা হত। এই শব্দটি জার্মান ওয়েইব - মহিলা, মহিলার সাথে খুব ব্যঞ্জনাময়। এবং এই ওয়েবটি যেহেতু অত্যন্ত পাতলা এবং স্বচ্ছ বর্ণযুক্ত তাই এটি বয়স্ক মহিলাদের ধূসর চুলের মতো দেখায়।

অন্য সংস্করণ অনুসারে, পুরানো দিনগুলিতে "ভারতীয় গ্রীষ্ম" অভিব্যক্তির একটি অর্থ ছিল, যা এই বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে যে মহিলারা theতুকে returnতু ফিরিয়ে দেওয়ার, আবহাওয়াকে প্রভাবিত করার রহস্যময় ক্ষমতা রাখে। তদ্ব্যতীত, অনেকে এই নামটিকে একটি রাশিয়ান লোকক প্রবাদের সাথে যুক্ত করে: "45 - একজন মহিলা আবার বেরি" " অর্থাৎ 40-50 বছর বয়সে একজন মহিলা আবার "ফুল ফোটে"।এবং ভারতীয় গ্রীষ্মকালে প্রকৃতি তার স্ত্রী নীতি দেখায় ফল দেয় fruit

প্রস্তাবিত: